0 00:00:00,000 --> 00:00:08,000 ترجمة الأفلام: subtitles.alege.net 1 00:04:51,736 --> 00:04:52,791 اللعنة! 2 00:05:16,571 --> 00:05:21,374 البحث عن المفرقعات 50 دولارًا لكل رأس مكافأة 3 00:06:01,475 --> 00:06:04,869 مرحبا أيها الغريب. هل فقد حصانك عجلة؟ 4 00:06:05,443 --> 00:06:07,576 لا، أنا بخير. لديك 5 00:06:10,545 --> 00:06:11,417 ما الذي تبحث عنه؟ 6 00:06:12,247 --> 00:06:12,985 -صديق. - نعم. 7 00:06:14,662 --> 00:06:16,284 - حصلت على الضوء؟ نعم. 8 00:06:19,436 --> 00:06:25,626 - وكيف هو كل شيء في المزرعة؟ "حسنًا، الجميع يعملون... بما فيهم أنا." 9 00:06:26,531 --> 00:06:29,484 'هنا، قم بتشغيله بهذا، يجلب الحظ السعيد. 'حسنًا. 10 00:06:38,834 --> 00:06:41,618 - ماثيو، هناك شيء واحد يمكنك القيام به من أجلي. - نعم؟ 11 00:06:42,530 --> 00:06:44,528 أريد أن أصنع بعض الرصاص الفضي. 12 00:06:46,103 --> 00:06:48,709 هل ستقتل مصاص دماء يا زاك؟ 13 00:06:50,254 --> 00:06:56,597 لا، أنا بحاجة إلى فئة الرصاص اطلاق النار مع الطبقة ... مع هذا. 14 00:07:04,708 --> 00:07:09,548 ألفريدو: مرحبًا، اذهب إلى المنزل يا سيد هيرسون وأحضر المزيد من الأحذية «حسنًا - أنديل.» 15 00:07:16,574 --> 00:07:22,878 - ومن أين لك ذلك؟ لقد أمرت. لقد جاء في عبوة بنية بسيطة. 16 00:07:43,234 --> 00:07:45,257 أيضاً! 17 00:07:48,949 --> 00:07:52,927 كان ذلك قريبًا! احذر! لا تقلق، لقد فعلت! 18 00:07:57,359 --> 00:07:58,439 هل أبدو حمراء؟ 19 00:08:01,583 --> 00:08:02,056 حصلت عليه. 20 00:08:08,686 --> 00:08:09,069 يرسم! 21 00:08:13,912 --> 00:08:17,045 زاك، لقد أعطيت! أعطيتك! 22 00:08:20,547 --> 00:08:26,887 انظر ماذا فعلت، هذه الحفرة تبدو رائعة أوه، قطع لي! 23 00:08:26,922 --> 00:08:28,050 - أين؟ - هنا! 24 00:08:48,294 --> 00:08:50,861 - أوه! لا تطلق النار! - كرر ذلك وأنت ميت. يجلس. 25 00:08:57,313 --> 00:09:04,681 أنت تعرف؟ لقد كنت أفكر لقد أشعلت فيه النار وأنت 26 00:09:05,422 --> 00:09:08,663 ما رأيك هو أسهل لاطلاق النار، الشمس أم القمر؟ 27 00:09:09,527 --> 00:09:10,231 في الشمس، أعتقد. 28 00:09:11,479 --> 00:09:15,174 لا يا قمر - لماذا؟ 29 00:09:16,231 --> 00:09:22,391 حسنا، الجو بارد ميت. - لماذا يطلق النار ميتا؟ 30 00:09:24,237 --> 00:09:27,748 أنا لا أتكلم عن ميت انا اتكلم عن القمر 31 00:09:30,061 --> 00:09:30,524 بالتأكيد. 32 00:09:55,994 --> 00:09:57,904 - يا إلهي، زاك. هل المفرقعات! 33 00:09:58,932 --> 00:10:00,869 - ماذا؟ -زاك، هي المفرقعات. 34 00:10:01,707 --> 00:10:05,285 - أين؟ - هناك، تعال بسرعة! 35 00:10:09,212 --> 00:10:12,014 هناك الشريط! لا بد لي من التقاط الويسكي! 36 00:10:18,659 --> 00:10:23,338 - مهلا، تذكر أن تتصل أولا! - بالتأكيد، هيا! 37 00:10:24,442 --> 00:10:27,270 يا جاكسون! لا تبحث عن... 38 00:10:29,715 --> 00:10:37,113 هل لديك مشكلة؟ هل يعجبك هذا؟ هيا، مصنوعة من الحجر؟ 39 00:10:39,521 --> 00:10:41,534 - مهلا، أنت لست حلاقا! يمين؟ 40 00:10:42,644 --> 00:10:44,635 شباب! هذا الشريط لديه حلاق! هاها! 41 00:10:49,170 --> 00:10:50,642 لن تطلق النار على عازف البيانو، أليس كذلك؟ 42 00:10:56,553 --> 00:10:57,224 أعطني ذلك! 43 00:12:27,102 --> 00:12:28,659 المتأنق، هي مذهلة! 44 00:12:32,244 --> 00:12:34,900 - هل تريد مشروبًا؟ 'بالطبع! 45 00:12:46,210 --> 00:12:49,177 هذا ما نحتاجه، موسيقى جيدة. - موسيقى؟ 46 00:12:50,787 --> 00:12:56,226 - هل تسمي هذه الموسيقى الصاخبة الغبية؟ ' هيا ماذا تقول؟ إنهم جيدون. 47 00:12:56,882 --> 00:13:01,362 إنهم مقرفون! الجميع نادرة هي نفسها. 48 00:13:02,240 --> 00:13:07,112 -إذا كنت لا تحب، لماذا لا تذهب؟ "هيا مات، اهدأ، اترك الأمر." 49 00:13:07,969 --> 00:13:10,801 هذا ماثيو... اسمحوا لي. 50 00:13:12,944 --> 00:13:17,359 يا رب، نحن فقط نسمع الموسيقى. لا نريد مشاكل. 51 00:13:18,090 --> 00:13:20,995 لذلك أنت وصديقتك ابحث عن المتاعب، إيه؟ 52 00:13:22,924 --> 00:13:24,667 مهلا، أنا أتحدث الصبي! 53 00:13:30,130 --> 00:13:37,898 الكثير من العين يا سيدي. "حسنًا، حسنًا... ما الذي يحمله الرجل في سرواله." 54 00:13:41,108 --> 00:13:42,916 غادر! سيكون عليك أن تكون كذلك اطلاق النار جيدة! 55 00:13:47,278 --> 00:13:48,894 دعونا نجربها! 56 00:13:52,578 --> 00:13:54,290 ليس لدي مشكلة معك سيدي 57 00:13:55,043 --> 00:13:57,060 سأقتلك، أيتها الخنفساء 58 00:14:45,273 --> 00:14:46,265 أي طلبات؟ 59 00:14:50,981 --> 00:14:56,086 الله، أنا أرتجف. ماذا حدث يا مات؟ 60 00:14:57,540 --> 00:15:02,556 "لقد أعطيت لشخص يستحق ذلك. أعتقد أنه مات. 61 00:15:04,598 --> 00:15:07,622 أعني...أكيد أنه مات. 62 00:15:08,687 --> 00:15:13,105 عظيم! زاك كان عظيما! أتمنى لو كان لي. 63 00:15:13,869 --> 00:15:16,877 ولكن لا تذهب ... والآن أذهب إلى المنزل معها. 64 00:15:17,521 --> 00:15:20,130 - لماذا العودة إلى المنزل؟ - في أي مكان آخر؟ 65 00:15:21,934 --> 00:15:23,421 هناك العديد من الأماكن للذهاب. 66 00:15:29,611 --> 00:15:33,050 سأذهب معك. 'حسنًا يا صديقي. 67 00:15:37,710 --> 00:15:38,214 شكرًا لك. 68 00:16:07,355 --> 00:16:08,491 زكريا! 69 00:16:19,163 --> 00:16:21,683 أهلا أيها السلاح كيف حالك؟ 70 00:16:23,232 --> 00:16:25,559 أنا سعيد لأنك هنا. لا توجد قهوة. 71 00:16:30,903 --> 00:16:34,743 - هل هو ميت؟ وميت جدا. 72 00:16:37,139 --> 00:16:40,907 - هل أبحث عنه؟ لا، أبحث عن المفرقعات. 73 00:16:41,755 --> 00:16:43,340 أعرب عن سرق المكتب. 74 00:16:44,512 --> 00:16:53,200 حسنا، أستطيع العودة إلى المنزل. حاولت. ماثيو، لقد انتهى الأمر. 75 00:16:55,958 --> 00:16:57,615 لقد قلت أن هناك أماكن كثيرة الى اين تذهب... 76 00:16:58,359 --> 00:17:01,965 وطوال الليل كنت بالجوار. أترك ماثيو 77 00:17:03,619 --> 00:17:04,179 أنا 78 00:17:05,636 --> 00:17:08,412 - أين ستذهب؟ - أين تذهب؟ 79 00:17:09,940 --> 00:17:11,132 سأحصل على المفرقعات. 80 00:17:13,944 --> 00:17:14,881 حسنا، أنا أيضا. 81 00:17:16,407 --> 00:17:18,024 سأكون المسلح، ماثيو. 82 00:17:19,856 --> 00:17:21,112 نعم، لدي شيء لك. 83 00:17:27,736 --> 00:17:29,288 ماثيو جميل. 84 00:17:30,317 --> 00:17:34,502 -لم يكن لدي سوى المال ل -ماثيو، سوف نبحث عن عمل! 85 00:17:39,612 --> 00:17:41,594 مهلا، قف، عقد كل شيء! 86 00:17:42,165 --> 00:17:45,052 - مهلا، إنه مزارع سريع - ماذا تريد منا يا شباب؟ 87 00:17:45,401 --> 00:17:48,286 أبحث عن عمل، أجر جيد، حالة جيدة ... 88 00:17:48,658 --> 00:17:50,422 وفرص كبيرة للتقدم 89 00:17:51,693 --> 00:17:53,862 - انتهيت من المدرسة؟ -لا. 90 00:17:54,903 --> 00:17:57,999 لأنه سيكون صعبا. لا أعتقد أن هناك أي شيء بالنسبة لك. 91 00:17:58,652 --> 00:18:01,019 فكر في الأمر، سيحدث شيء ما. 92 00:18:01,758 --> 00:18:03,759 لا، لا مكان لك، يا فتى. 93 00:18:04,310 --> 00:18:08,590 إذا قتلت نفسك سيكون هناك موقع. وإذا قتل سيكون هناك كبيرة في اثنين 94 00:18:13,543 --> 00:18:18,830 حسنًا، أنا أبحث عن شخص يمكنه الرسم. -تعلمت أن أفعل ذلك في المنزل في أوقات فراغي. 95 00:18:29,698 --> 00:18:34,643 مكافأة 150 دولارًا لكل رأس خطير - تعامل بحذر 96 00:18:38,215 --> 00:18:39,054 هنا يأتي. 97 00:18:44,851 --> 00:18:45,863 الذهاب للذهب! 98 00:19:33,378 --> 00:19:35,129 وهذا هو المقياس الأكثر لقد رأيت أسرع. 99 00:19:43,972 --> 00:19:46,124 المفرقعات المذعورة ذا بوني اكسبريس 100 00:20:09,523 --> 00:20:11,356 شحنات الذهب مهدد بالمفرقعات 101 00:20:14,774 --> 00:20:21,629 هيا، سأقفز على السائق. 102 00:20:36,531 --> 00:20:37,850 أحمق غبي! 103 00:20:39,770 --> 00:20:40,963 المغفل! 104 00:20:56,636 --> 00:20:59,684 مكافأة بقيمة 25 دولارًا لكل رأس 105 00:21:43,839 --> 00:21:44,663 يا له من عشاء جيد. 106 00:21:48,306 --> 00:21:49,378 ماذا بحق الجحيم نأكل؟ 107 00:21:50,213 --> 00:21:53,235 هل تريد المزيد؟ 108 00:22:16,407 --> 00:22:18,989 -هؤلاء الرجال يغنون أفضل من السرقة، أليس كذلك؟ "على الأقل نحن نأكل كل يوم." 109 00:22:22,188 --> 00:22:24,141 سوف أتذكر هذه الوجبة طوال الأسبوع. 110 00:22:30,214 --> 00:22:30,958 ماثيو، تعال. 111 00:22:35,787 --> 00:22:38,590 'لقد كنت أفكر طوال اليوم في فكرة رائعة. 112 00:22:39,237 --> 00:22:41,733 - نعم؟ - ضع هؤلاء الرجال في المكان الذي ينتمون إليه ... 113 00:22:42,174 --> 00:22:43,637 ويوصلنا إلى حيث ينبغي لنا. 114 00:22:44,259 --> 00:22:48,684 -نبدأ المجموعة. لعبت المفرقعات أقوى على جانب واحد من المدينة ... 115 00:22:49,235 --> 00:22:52,246 وصلنا الاخر والخيول مربوطة بالقرب من الضفة. 116 00:22:52,925 --> 00:22:55,917 كل الناس سوف يستمعون لوس كراكرز والموسيقى الصاخبة ... 117 00:22:56,529 --> 00:22:59,513 هذه فكرة غبية! لا تعمل أبدا. 118 00:24:11,878 --> 00:24:12,837 حسنا، أراك. 119 00:24:16,704 --> 00:24:18,952 - لا يتنفس. لا تتحرك. - هذه سرقة. 120 00:24:33,320 --> 00:24:34,761 لماذا لا تأتي إلى المنزل، أين تنتمي؟ 121 00:24:35,603 --> 00:24:38,027 آسف يا سيدي، هذا مستحيل. هناك. 122 00:24:42,419 --> 00:24:42,883 كراوتش. 123 00:24:45,666 --> 00:24:46,747 هذا مؤلم بالفعل! 124 00:24:48,420 --> 00:24:51,378 نحن رعاة البقر جيدة نمرر المضخة. 125 00:24:55,982 --> 00:24:56,549 جيد جدا! 126 00:25:07,135 --> 00:25:08,727 مهلا، مجرد سرقة البنك! 127 00:25:13,514 --> 00:25:14,362 أنتم جميعا مجنون! 128 00:25:25,162 --> 00:25:29,601 المفرقعات! مطلوب حيا أو ميتا! مكافأة قدرها 25000 دولار 129 00:25:30,179 --> 00:25:30,851 بالتأكيد. 130 00:25:32,062 --> 00:25:34,886 حسنا 10000 دولار. نعم، هذا هو الأرجح. 131 00:25:36,216 --> 00:25:41,759 سنقوم بجولة! سرقة بنك في سكرامنتو، شيء من هذا القبيل، حسنا؟ 132 00:25:42,362 --> 00:25:44,314 بحاجة الى المزيد من الكحول! 133 00:25:44,315 --> 00:25:45,315 سأفعل ذلك. 134 00:25:46,758 --> 00:25:49,695 سرقة المكتب رسائل البريد الإلكتروني غوادالوبي. 135 00:25:50,640 --> 00:25:52,393 أهي شريط قديم هناك! 136 00:25:53,027 --> 00:25:58,435 طريق مصنع كليفلاند بالجزائر العاصمة وشركة لونج ماسول، كانساس... 137 00:25:59,892 --> 00:26:02,588 ... ويلز فارجو في سان أنسيلمو ... 138 00:26:04,049 --> 00:26:07,073 ... محطة القطار في كليرمونت جانكشن.. 139 00:26:07,699 --> 00:26:09,691 ... تصفيف شعر سينوس في مدغشقر ... 140 00:26:11,640 --> 00:26:16,825 ... مراهق تاون الولايات المتحدة الأمريكية مخدر سوبر ماركت في ديترويت! 141 00:26:17,568 --> 00:26:21,141 سرقة الدرج (؟) ذهبية في السماء! 142 00:27:09,897 --> 00:27:12,233 أرى أنك مهتم ملصق، في الخارج. 143 00:27:12,750 --> 00:27:18,478 أيوب قابيل يا راجل...لا... الأهداف معه. 144 00:27:20,758 --> 00:27:21,527 لماذا؟ 145 00:27:22,210 --> 00:27:26,232 إنه سريع، مما أسفر عن مقتل أربعة رجال أباتشي ويلز في يوم واحد. 146 00:27:27,017 --> 00:27:27,520 هل رأيت؟ 147 00:27:28,851 --> 00:27:32,927 لا، ولكني رأيت عينيه، عيون غريبة 148 00:27:33,472 --> 00:27:35,568 ركض لتناول البيرة بعد ذلك 149 00:27:38,624 --> 00:27:42,323 كن كما أنت و تعرف على من أنت جيد. 150 00:27:42,416 --> 00:27:45,350 زكريا، زكريا 151 00:27:45,241 --> 00:27:47,122 لا تحتاج إلى مسدس لتموت 152 00:27:48,523 --> 00:27:51,251 الحياة سيئة والموت السريع 153 00:27:51,186 --> 00:27:53,346 والسريع هو سلاح أيوب قابيل 154 00:28:14,300 --> 00:28:16,323 زكريا، زكريا، 155 00:28:16,358 --> 00:28:19,324 لا تذهب إلى أباتشي ويلز. 156 00:28:30,436 --> 00:28:32,640 تسعة عشر حاول، مات تسعة عشر ... 157 00:28:32,675 --> 00:28:35,777 وقتل واحد فقط. 158 00:28:49,610 --> 00:28:53,026 وجلس على ذلك الكرسي عزف كمان قديم غريب. 159 00:28:53,775 --> 00:28:58,760 "انتظر زاك." من تتحدث؟ - أيوب كاين حدثني عن عازف الكمان. 160 00:29:00,263 --> 00:29:01,737 إنه أسرع حامل سلاح. 161 00:29:02,471 --> 00:29:04,599 لقد استيقظت ل تعليم هذا الملصق، أليس كذلك؟ 162 00:29:07,683 --> 00:29:11,709 أقول أننا يجب أن ننظر إلى أيوب كاين قد ينضم إليه.. 163 00:29:12,208 --> 00:29:15,508 ... لنرى كيف. اكتشف ما الذي يجعل الأفضل. 164 00:29:18,126 --> 00:29:22,524 - هذا ما نبحث عنه. - أليس لدينا ما أردنا؟ 165 00:29:23,385 --> 00:29:25,994 نحن المسلحين وإذا واصلنا سنقوم المفرقعات الغنية. 166 00:29:26,700 --> 00:29:30,693 هؤلاء الرجال سوف يستمرون في فعل السوء العمل وتناول المشروبات الكحولية الرخيصة ... 167 00:29:30,808 --> 00:29:32,541 على مدى الأربعين سنة القادمة. 168 00:29:40,671 --> 00:29:44,054 -لا زاك، الأمر فقط أننا الآن التقى في وقت واحد. 169 00:29:46,584 --> 00:29:47,688 زاك لا يريد الذهاب. 170 00:29:49,156 --> 00:29:53,098 هناك أفضل من هذا، علينا فقط العثور عليه. 171 00:29:53,836 --> 00:29:54,915 الآن فقط لا أريد أن أذهب. 172 00:29:58,906 --> 00:30:05,267 - هل تذهب وحدك؟ -الجحيم، لا. يجب أن نبقى معًا. 173 00:30:10,156 --> 00:30:14,095 نعم، مهما حدث، يجب أن نبقى معًا. 174 00:30:14,863 --> 00:30:16,725 تعالوا، دعونا نحصل على بعض النوم. 175 00:30:29,478 --> 00:30:31,028 ماثيو، أستطيع أن أقول أي شيء آخر؟ 176 00:30:33,417 --> 00:30:36,704 حسنًا، واحدة أخرى، لكن لا تحاول أقنعني بالذهاب.. 177 00:30:37,688 --> 00:30:39,335 أين قلت أنك تعيش هكذا؟ 178 00:30:40,373 --> 00:30:41,309 أباتشي ويلز. 179 00:31:18,728 --> 00:31:24,242 المتأنق، كنت على حق. لذلك عش مسلحين. كنت أعرف أنني سأفعل. 180 00:31:24,803 --> 00:31:26,108 المخمل الأحمر والشمبانيا. 181 00:31:35,572 --> 00:31:37,038 لديها أسلحة، يا رجل. 182 00:32:16,423 --> 00:32:17,656 أيوب كاين! 183 00:32:28,476 --> 00:32:30,054 ماذا تنتظر؟ 184 00:32:34,446 --> 00:32:38,134 'لا يا بني - لا تناديني يا بني أيها الوغد. 185 00:32:40,075 --> 00:32:43,010 شخص ما يريد قتله. 186 00:32:51,893 --> 00:32:57,179 ماذا تفعل هنا؟ يجب أن تكون في المنزل لتساعد... 187 00:32:57,214 --> 00:32:59,778 والدتك في المزرعة، مع الخنازير والأبقار. 188 00:33:01,191 --> 00:33:02,895 كفى كلام! يرسم! 189 00:33:25,131 --> 00:33:26,283 القرف! 190 00:36:25,362 --> 00:36:26,467 كل الشرب! 191 00:36:29,340 --> 00:36:30,560 لقد كانت جيدة جدًا! 192 00:36:39,503 --> 00:36:44,135 يا رفاق، هذه حفلة خاصة فاشربه واختفي. 193 00:36:44,673 --> 00:36:47,600 مهلا انتظر! لقد أساء فهمه. نحن سريعون بالبندقية 194 00:36:47,749 --> 00:36:49,496 ونحن ننضم إليكم. 195 00:36:49,531 --> 00:36:54,267 أوه، حاملي السلاح! آسف يا شباب لا أعرف أنهم كانوا مسلحين. 196 00:36:55,175 --> 00:37:01,096 يأتي الكثير من الأشخاص بسرعة وأكثر لا ينتن أيوب؟ 197 00:37:02,500 --> 00:37:03,757 يجب أن تكون سريعا. 198 00:37:04,548 --> 00:37:07,195 "أنا سريع." - وصديقك؟ 199 00:37:09,415 --> 00:37:10,142 إنه سريع. 200 00:37:11,388 --> 00:37:17,285 هنا لدينا واحد بين المسلحين juegecito يسمى "أنت ميت". 201 00:37:18,034 --> 00:37:21,534 لذا يا رفاق، سأقوم بالتدريس كيف تلعب. اتبعني. 202 00:37:26,012 --> 00:37:27,356 حسنًا عندما تسحب الفلين ... 203 00:37:28,192 --> 00:37:34,911 ... الصبي، عند فتح الحقائب و أعط للهدف وليس لصديقك. 204 00:37:49,830 --> 00:37:50,407 جاهز زاك؟ 205 00:37:53,739 --> 00:37:54,523 لا توجد لعبة. 206 00:37:56,425 --> 00:37:57,656 هيا زاك، لن أعطي. 207 00:38:04,215 --> 00:38:05,600 ماذا، هل أنت خائف مني؟ 208 00:38:08,182 --> 00:38:08,622 نعم. 209 00:38:26,742 --> 00:38:28,222 هل أنت أسرع من ذلك؟ 210 00:38:30,262 --> 00:38:31,301 فعلت ماثيو؟ 211 00:38:34,393 --> 00:38:36,111 لن نعرف أبدًا. 212 00:38:37,836 --> 00:38:42,292 لا يمكنك أن تعيش الحياة دون أن تعرف الأشياء. دعونا نعرف الآن. 213 00:38:44,793 --> 00:38:46,050 لا حاجة لمعرفة ذلك. 214 00:38:53,726 --> 00:38:55,126 نحن أصدقاء. 215 00:38:55,857 --> 00:38:59,937 نحن جميعا أصدقاء هنا أصدقاء سريعون. 216 00:39:02,061 --> 00:39:03,844 وكلنا لدينا رقم. 217 00:39:05,987 --> 00:39:07,194 ما هو رقمك؟ 218 00:39:07,898 --> 00:39:09,154 رقم واحد. 219 00:39:10,123 --> 00:39:12,433 لذا أحبني العب معك يا سيد كين. 220 00:39:13,139 --> 00:39:14,696 كيف تقول اسمك؟ 221 00:39:27,415 --> 00:39:28,495 زكريا. 222 00:39:29,485 --> 00:39:30,845 حسنًا يا زكريا. 223 00:39:50,233 --> 00:39:52,000 لقد فاز أيوب، أنت ميت يا فتى. 224 00:39:59,472 --> 00:40:00,009 هل أنت متأكد؟ 225 00:40:01,818 --> 00:40:08,017 كل ما أفرزته ضد أولئك الذين هم ميت. إلا الآن. كان هذا من أجل المتعة. 226 00:40:08,886 --> 00:40:09,598 نعم، لقد كان. 227 00:40:18,710 --> 00:40:19,863 المشروبات كانت جيدة جداً. 228 00:40:24,842 --> 00:40:26,168 شكرا على حسن الضيافة. 229 00:40:31,492 --> 00:40:32,700 وداعا السيد قابيل. 230 00:40:43,961 --> 00:40:45,513 زاك، زاك مهلا! 231 00:40:57,588 --> 00:40:59,412 أنت لا تريد أن تكون رجل عصابات. 232 00:41:00,009 --> 00:41:01,405 أنا مسلح ماثيو هذه ليست القضية. 233 00:41:01,699 --> 00:41:08,883 أبله! تذهب إلى هناك، ولكن فجأة نصف داس والعودة. ما اللعنة التي تريد تجربتها؟ 234 00:41:10,044 --> 00:41:15,203 فكر في الأمر. لا أرى ماذا يحدث إذا بقينا؟ 235 00:41:16,158 --> 00:41:21,614 أرى ذلك واضحا... يوما ما، بطريقة أو بأخرى... 236 00:41:23,295 --> 00:41:27,624 سيكون بيني وبينك وينتهي الأمر بقتلنا. 237 00:41:28,737 --> 00:41:39,138 أوه، هراء! التوقف عن الحديث من هذا القبيل. نحن لا نقتل أبدا! 238 00:41:39,843 --> 00:41:44,572 يمكن أن تسيطر على هذا المكان اللعين و نضع أيدينا في ستة أشهر. 239 00:41:45,330 --> 00:41:50,439 ماثيو، هذه ليست المفرقعات، بغض النظر عن مظهرك، 240 00:41:50,718 --> 00:41:52,020 النهاية ستكون أنت أو أنا 241 00:41:55,312 --> 00:42:02,025 'سأطلق النار علي. لم أقل ذلك. 242 00:42:04,084 --> 00:42:08,972 أنا أحب ماثيو، قلنا ذلك البقاء معا. دعنا نذهب. 243 00:42:12,349 --> 00:42:15,078 أنت وأنا لم نعد المسار المشترك. 244 00:42:18,315 --> 00:42:19,711 أنت لا تعرف ماذا تقصد. 245 00:42:25,136 --> 00:42:26,902 لا أريد شيئا عنك. 246 00:42:49,434 --> 00:42:50,361 وداعا ماثيو. 247 00:42:57,622 --> 00:43:00,760 مهما كنت تسعى، أتمنى أن تجده 248 00:44:55,140 --> 00:44:55,883 أي شخص؟ 249 00:45:08,614 --> 00:45:11,079 هل هناك أحد؟! 250 00:45:11,674 --> 00:45:12,842 لا، أنا هنا! 251 00:45:15,472 --> 00:45:17,137 رأيتك قادما على الطريق. 252 00:45:20,859 --> 00:45:22,042 هذا هو العشاء الخاص بك. 253 00:45:26,217 --> 00:45:26,889 كيف تسأل؟ 254 00:45:28,168 --> 00:45:32,791 لقد قمت للتو بتبخير الخبز في الداخل تم. الحصان مجاني. 255 00:45:34,180 --> 00:45:39,148 يدفع الناس سريرين. يمكنك تعليق بندقيتك هنا. 256 00:45:40,421 --> 00:45:44,404 - لن أطلق النار عليك يا رجل. هو الذي لن. 257 00:45:45,555 --> 00:45:49,258 لا تستخدمه لأي شيء. يمكنك أن تعلق هنا. 258 00:45:50,358 --> 00:45:54,189 لا تفوت... سوف أشاهد الجبل. 259 00:46:24,881 --> 00:46:26,168 أين تذهب يا زكريا؟ 260 00:46:28,877 --> 00:46:31,998 -هناك. - تذهب إلى الحدود، إيه؟ 261 00:46:33,066 --> 00:46:34,526 أنت كاشوندون، هاه؟ 262 00:46:38,105 --> 00:46:41,744 ليس لديك ما تريد، إذا كان هذا هو ما تريد. 263 00:46:44,545 --> 00:46:45,593 يمكن أن يكون. 264 00:46:47,875 --> 00:46:53,963 يا رجل يبلغ من العمر... لقد كان جدا حسنا التحدث معك. 265 00:46:55,386 --> 00:46:56,978 لقد كنت وحدي لفترة طويلة جدا. 266 00:46:57,858 --> 00:47:00,305 هل ترغب في أن تكون وحيدا، إيه؟ كيف الناسك؟ 267 00:47:02,597 --> 00:47:05,878 - لا، لا أقول ذلك. - لا، ولا أنا. 268 00:47:07,534 --> 00:47:11,998 أنا وحدي لأنني أريد ذلك. لماذا أنت وحدك؟ 269 00:47:15,954 --> 00:47:22,592 لم أبدأ وحدي. هل ... شكرا على السرير. 270 00:47:23,186 --> 00:47:23,858 في أي وقت. 271 00:47:52,518 --> 00:47:54,030 أراك. 272 00:48:06,457 --> 00:48:13,017 جبل ما رأيك؟ نعم، أنا أيضا. 273 00:49:47,359 --> 00:49:52,051 حسنا الأصدقاء، كلهم نسأل هو هذا النهج. 274 00:49:52,267 --> 00:49:57,411 وهو مخالف لأحكام الصراخ 275 00:49:56,599 --> 00:49:59,300 خذ قسطا من الراحة. أعدك لا تندم عليه. 276 00:50:00,404 --> 00:50:04,484 حسنا، نحن متحدون، لذلك نحن سأناقش الأفضل... 277 00:50:05,094 --> 00:50:07,047 الكراسي المتحركة وعربات ل غرب المسيسيبي. 278 00:50:07,814 --> 00:50:09,104 تحدث عن القدرة الحصانية. 279 00:50:09,956 --> 00:50:18,244 إذا كنت تبحث عن سلة أو نوع أو وصف وهذا هو، لدينا، وهذا هو عملنا. 280 00:50:18,862 --> 00:50:26,439 الآن شاهد هذا الجمال عام 1889، بالعجلات فرامل جديدة وصندوق لا تشوبه شائبة ... 281 00:50:27,108 --> 00:50:32,165 هذا العجب وحده والشرائح تسليم فوري المزيد ... 282 00:50:32,762 --> 00:50:37,001 مكفول مدى الحياة أو زوج من الأحذية، أيهما يأتي أولاً. 283 00:50:37,548 --> 00:50:42,067 حسنًا أيها الأصدقاء، هذه ليست كذبة. هناك من يبدو أنه يعرف أمر الخيول... 284 00:50:42,715 --> 00:50:46,908 تعال يا رب تعال تعال هنا! اذهبي يا فتاة! 285 00:50:47,471 --> 00:50:49,249 سأخبرك ماذا تفعل ... 286 00:50:49,733 --> 00:50:53,965 فحص اسنان الحصان, نحن، دون خوف. 287 00:50:55,508 --> 00:50:58,964 لذلك أعمل، الأمور واضحة. 288 00:51:00,560 --> 00:51:03,696 إذا كنت تعتقد ذلك، بطريقة أو بأخرى، لا تقول الحقيقة... 289 00:51:04,707 --> 00:51:08,539 يا رعاة البقر، أراهن الخاص بك الأسنان أكثر جاذبية 290 00:51:11,807 --> 00:51:15,844 على الطريق هناك أشياء أفضل بالقرب من ذلك الحصان، يا راعي البقر. (NDT - عاهرة - فرس - عاهرة) 291 00:51:16,621 --> 00:51:18,188 ما الذي يهمك؟ 292 00:51:19,056 --> 00:51:20,178 ما زلت لا أعرف. 293 00:51:20,687 --> 00:51:23,893 كامينو هو ملهى يا رعاة البقر. استمتع. 294 00:51:31,616 --> 00:51:34,342 حسنا، العودة إلى العمل. أعلم أنك قادم من أجل الصفقات 295 00:51:34,717 --> 00:51:37,912 وأنا سأعطيهم، لكن لا أحد يعطي فلسا واحدا بقوة ... 296 00:51:38,493 --> 00:51:40,859 مجرد إهانة المخابرات إذا أخبرتهم. 297 00:51:41,168 --> 00:51:45,114 لذلك أدعو المقدسة وتعاملهم بحساسية في الفعل.. 298 00:51:45,385 --> 00:51:48,921 لذا اقترب، وأخيراً بيع كل الحصول على 299 00:51:49,392 --> 00:51:51,530 شيء مجاني، أي مجانا. 300 00:51:56,549 --> 00:51:58,629 سوف أحب ذلك الموت يا سيدي 301 00:51:59,550 --> 00:52:01,863 هنا، هنا متوتر للغاية. 302 00:52:02,551 --> 00:52:05,192 أوه، اسمحوا لي أن أساعد في التوتر. 303 00:52:13,601 --> 00:52:15,513 هل أنت مهتم ببعض سيدة سيدي؟ 304 00:52:16,464 --> 00:52:19,456 واحد فقط... بيل ستار. 305 00:52:20,016 --> 00:52:25,232 بيل ستار ستذهب فقط إلى المسلحين. والأفضل فقط. 306 00:52:26,909 --> 00:52:27,749 مسلحون! 307 00:53:45,375 --> 00:53:46,911 - اسمك يا سيدي؟ - زكريا. 308 00:53:48,340 --> 00:53:50,972 أنا آسف يا سيدي، ولكن هذا أمر خاص اسمه ليس في القائمة. 309 00:53:51,605 --> 00:53:52,710 لماذا لا عرض مرة أخرى؟ 310 00:53:54,774 --> 00:54:02,895 لا، لا... أوه نعم، السيد كولت ... هنا سيدي من فضلك. 311 00:54:29,606 --> 00:54:31,678 اسمي بيل ستار. هل أنت؟ 312 00:54:34,483 --> 00:54:35,576 زكريا. 313 00:54:36,097 --> 00:54:38,560 الرجال يتصلون بي دولسي ويست. 314 00:54:47,845 --> 00:54:51,037 'هذا لك. - بانشو. 315 00:54:52,359 --> 00:54:56,671 - نعم سيدتي؟ - ضع هذه في الطيور المائية، من فضلك. 316 00:55:02,803 --> 00:55:05,722 - ماذا تفعل؟ أنا مسلح. 317 00:55:08,134 --> 00:55:14,278 بيلي ذا كيد، وايلد بيل هيكوك، مات ديلون، مارشال ماكلون... لقد كنت مع الجميع. 318 00:55:15,248 --> 00:55:16,985 جميع المسلحين تقريبا أشعر بالملل. 319 00:55:17,564 --> 00:55:18,013 لن أفعل. 320 00:55:23,792 --> 00:55:27,616 أخبر زكريا ماذا ستفعل من أجلي؟ 321 00:55:30,205 --> 00:55:38,495 أستطيع أن أفكر...أستطيع أن أنتظر... وأنا أرسم بسرعة. 322 00:55:46,990 --> 00:55:50,628 وأنا أحبك. 'أنت مليء بالمفاجآت. 323 00:56:02,427 --> 00:56:06,780 - ماذا عن قبلة، بيل؟ لا شيء مجاني يا زكريا.. 324 00:56:07,373 --> 00:56:08,476 ... وأنا مسرف. 325 00:56:09,098 --> 00:56:15,524 حسنًا. سيكون أمرا رائعا أن يكون مليونير، أنت ذراعي. 326 00:56:16,642 --> 00:56:20,841 تعال إلى هنا بقفص كامل مع ستة كناري أصفر. 327 00:56:23,251 --> 00:56:28,865 ستون كناري... غرفة مليئة بطيور الكناري. 328 00:56:31,627 --> 00:56:39,563 سأفتح الطريق بين الطيور، بساتين الفاكهة والأكاليل ووضع قدميك. 329 00:56:42,105 --> 00:56:44,105 ومن ثم القفز عليك. 330 00:56:49,587 --> 00:56:53,473 -ل. أنت وأنا سنذهب من الخوف. 331 01:00:14,436 --> 01:00:24,109 توم ميكس، كات مانور، لاشلي رود، بات ماسترسون...'أفضل من الجميع. 332 01:00:43,542 --> 01:00:45,254 سوف أفتقد هنا، ماثيو. 333 01:00:49,187 --> 01:00:52,487 السيطرة على الاطفال في حين أنا خارج. أنت تعرف ماذا تفعل. 334 01:00:52,711 --> 01:00:54,127 نعم أنا أعلم. 335 01:01:03,203 --> 01:01:07,028 لا تصاب بالبرد أثناء رحيلي. أنا أكره أن تفوت. 336 01:01:07,784 --> 01:01:10,360 أنت الرئيس. سوف تسيطر على الديوك. 337 01:01:16,403 --> 01:01:20,908 في المرة القادمة قد يأخذك معي. إثبات ما هو الطريق 338 01:01:21,155 --> 01:01:23,379 ويمكنك إزالة ذلك حكة في إصبع الزناد. 339 01:02:09,603 --> 01:02:12,530 نعم أفعل. 340 01:02:20,457 --> 01:02:28,992 أنا حسناء ... أنا المسار سيكون جوابي، لكنه ليس كذلك. 341 01:02:30,722 --> 01:02:33,778 - ماذا عني؟ "مكانك هنا يا بيل." 342 01:02:35,445 --> 01:02:40,069 - لك أيضا. - ليس الآن يا بيل. 343 01:02:45,994 --> 01:02:46,874 ليس في هذا الوقت. 344 01:03:18,298 --> 01:03:19,577 ارموا بنادقكم يا رعاة البقر. 345 01:03:21,375 --> 01:03:22,158 لا تتذكرني؟ 346 01:03:22,851 --> 01:03:24,755 ينزل أو أنت ضربة عقلك. 347 01:03:27,043 --> 01:03:31,195 "أنا زكريا." "أنت لست زكريا." أتذكره. 348 01:03:32,186 --> 01:03:35,291 هل تمانع إذا دخلت و أكمل الكلام الرائع؟ 349 01:03:36,255 --> 01:03:40,511 بالتأكيد. كل ما كان عليك النظام يا فتى ادخل. 350 01:03:46,384 --> 01:03:47,280 منتهي. 351 01:03:48,635 --> 01:03:51,284 - هل تريد المزيد يا فتى؟ -ًلا شكرا. 352 01:03:51,386 --> 01:03:53,303 جميع المواد الغذائية الطبيعية. 353 01:03:55,050 --> 01:03:56,122 354 01:03:56,471 --> 01:03:58,474 أنت أفضل من العديد من أنواع المدن. 355 01:03:59,585 --> 01:04:02,824 - متأكد أنك لا تريد المزيد؟ - لا لم أحصل على شيء. 356 01:04:03,519 --> 01:04:06,648 ما هي الطريقة؟ ماذا عن الحدود؟ 357 01:04:08,596 --> 01:04:12,372 هل وجدت ما كنت تبحث عنه أم أن هذا ما أردت؟ 358 01:04:14,617 --> 01:04:15,552 لا ... 359 01:04:16,774 --> 01:04:23,189 على الأقل... عندما غادرت، لم يكن ما تخيلته عند وصولك. 360 01:04:28,405 --> 01:04:29,670 لا بد لي من النوم. 361 01:04:32,190 --> 01:04:33,686 لا بد لي من الاستيقاظ مبكرا غدا. 362 01:04:34,398 --> 01:04:35,613 أين تذهب الآن؟ 363 01:04:38,125 --> 01:04:43,181 -حيث كان هناك من قبل. حسنًا، أستطيع أن آخذك إلى هناك. 364 01:04:44,969 --> 01:04:47,553 - أين هي؟ - الصحراء. 365 01:04:49,762 --> 01:04:52,065 سوف تندهش من الأشياء التي أقوم بها يمكنك أن تجد هناك. 366 01:04:52,901 --> 01:04:56,958 من يعرف؟ يمكنك حتى أن تجد السلام. 367 01:04:59,810 --> 01:05:01,970 لا أعتقد أسعى للسلام. 368 01:05:13,063 --> 01:05:15,832 هل هناك خطب ما. 369 01:05:22,911 --> 01:05:24,575 أنت سطع صحرائي. 370 01:05:41,980 --> 01:05:42,724 تعال بسرعة! 371 01:05:45,812 --> 01:05:46,979 انظر، الستار يرتفع! 372 01:05:50,352 --> 01:05:53,952 ماذا تنتظر يا زكريا؟ تعال! 373 01:06:12,465 --> 01:06:13,978 هذا هو! 374 01:08:11,731 --> 01:08:12,435 اذهب البصر! 375 01:08:14,762 --> 01:08:16,187 أغمض عينيك يا فتى. 376 01:08:19,018 --> 01:08:20,107 الآن افتحهم. 377 01:08:21,823 --> 01:08:23,126 هل ترى أي فرق؟ 378 01:08:26,602 --> 01:08:32,979 -لا. 'سيء جدًا. التغيير يتغير دائما. 379 01:08:34,992 --> 01:08:36,744 كل شيء مسجل على الجبل. 380 01:08:38,214 --> 01:08:40,135 صفحة تلو الأخرى. 381 01:08:41,326 --> 01:08:44,303 كل شيء في الطبيعة يترك أثراً. 382 01:08:46,870 --> 01:08:51,796 انظر، صدفة البحر، على قمة الجبل. 383 01:08:52,967 --> 01:08:59,405 وفي الأسفل، بعيدًا في الأسفل، تحت الرمال، جبال جديدة تنمو. 384 01:09:01,085 --> 01:09:02,718 سوف يستغرق الكثير. 385 01:09:03,637 --> 01:09:07,767 تبدأ في الفهم. الآن أنت توقف شيئًا ما. 386 01:09:09,258 --> 01:09:12,169 كما تعلمون، أين أتيت التوقف يمكن أن يكون قاتلا. 387 01:09:15,515 --> 01:09:19,692 اسرع واموت اسرع وتموت. 388 01:09:24,032 --> 01:09:26,408 هل يمكننا الجلوس ومراقبة لفترة من الوقت؟ 389 01:09:27,020 --> 01:09:27,782 بالتأكيد. 390 01:10:12,059 --> 01:10:15,019 شخص ما في عجلة من امرنا. 391 01:10:16,305 --> 01:10:19,697 - التسرع والموت. هذا صحيح. 392 01:10:24,738 --> 01:10:27,367 سو، لا يزال، لا يزال. 393 01:10:27,402 --> 01:10:29,365 سريع، سريع، سريع. 394 01:10:30,662 --> 01:10:34,351 - كيف حالكم يا شباب؟ 'مرحبًا بيل - مرحبًا نيك. 395 01:10:40,876 --> 01:10:45,468 - كيف حالك يا فتى؟ - تحرك، تحرك. 396 01:10:49,255 --> 01:10:51,967 زكريا، هذا فيه شيء في حدوة الحصان. 397 01:10:54,538 --> 01:10:55,083 زكريا �؟ 398 01:11:21,735 --> 01:11:23,383 حسنًا ، حسنًا ... 399 01:11:27,278 --> 01:11:30,542 لا أحد في القرية تعرف الآن على الحداد القديم. 400 01:11:33,140 --> 01:11:34,947 أنا لست لك، زاك. 401 01:11:38,846 --> 01:11:41,591 تحت هذا القميص يرتدي زاك نفس الشيء. 402 01:11:42,331 --> 01:11:44,019 - أوه نعم؟ - نعم 403 01:11:45,259 --> 01:11:49,316 مثل هذا الشيء الأسود تحت الرهان هو ماثيو القديم. 404 01:11:50,533 --> 01:11:53,041 لقد كبرت زاك، لا أعرف إذا كنت نفس الشيء، 405 01:11:53,558 --> 01:11:55,490 ولكن أنا حيث أريد وأنا في طريقي إلى الأعلى. 406 01:11:57,477 --> 01:11:58,687 جيد. 407 01:12:00,426 --> 01:12:02,346 أوه، هيك! أنت تنظر التي وصلت إليه بالفعل. 408 01:12:05,643 --> 01:12:09,146 الليلة سأكون الطريق وبعد ذلك سأكون في القمة. 409 01:12:09,497 --> 01:12:12,298 بمجرد هزيمة أيوب كاين لا يوجد أحد أفضل مني. 410 01:12:17,560 --> 01:12:19,944 إذا كنت تصل إلى المشي من الأفضل أن تقوم بإعداد الخيول. 411 01:12:22,437 --> 01:12:27,352 زاك، ماذا تفعل هنا؟ �إخفاء؟ 412 01:12:28,452 --> 01:12:29,628 نعم إلى حد ما. 413 01:12:30,552 --> 01:12:31,416 وسلاحك؟ 414 01:12:32,595 --> 01:12:34,610 نحن جاهزون يا فتى. دعنا نذهب. 415 01:12:37,574 --> 01:12:38,180 يعتني. 416 01:12:49,069 --> 01:12:50,229 -يا ماثيو. - نعم؟ 417 01:12:52,075 --> 01:12:52,587 حظ سعيد. 418 01:12:54,761 --> 01:12:56,472 الحظ ليس لديه شيء لنرى يا زميل. 419 01:16:35,666 --> 01:16:38,210 هل تعلمت شيئا؟ 420 01:16:53,206 --> 01:16:55,861 هل سبق لك أن بحثت عن الرصاص بعد أن يتركوا البندقية؟ 421 01:17:17,420 --> 01:17:19,468 لا تتحدث أكثر. 422 01:18:16,751 --> 01:18:18,502 لا تطلق النار جبلي؟ 423 01:18:21,612 --> 01:18:23,069 أفضل التحدث معي. 424 01:18:34,270 --> 01:18:35,239 لقد كنت أبحث عن الرصاص. 425 01:18:39,228 --> 01:18:40,171 ولقد وجدت هذا. 426 01:18:43,879 --> 01:18:44,710 انها لطيفة جدا. 427 01:18:48,285 --> 01:18:49,221 المسها. 428 01:19:20,038 --> 01:19:20,966 أعتقد أنني أموت. 429 01:21:54,816 --> 01:21:55,336 مرحبا ماثيو. 430 01:21:58,292 --> 01:22:01,233 يا فتى، أنت عصبي. 431 01:22:10,910 --> 01:22:12,302 مسكتك على حين غرة، إيه؟ 432 01:22:18,476 --> 01:22:19,876 أتمنى أن تبقى بعض الوقت. 433 01:22:24,564 --> 01:22:25,517 محلية الصنع. 434 01:22:27,683 --> 01:22:28,059 تعال! 435 01:22:35,158 --> 01:22:36,610 في الهواء الطلق ... 436 01:22:40,433 --> 01:22:46,399 لا تخافوا من الثعابين والعقارب أو الغرباء؟ 437 01:22:47,289 --> 01:22:51,337 - سوف يكون الجو حارا جدا اليوم. - لماذا لا تأخذ البندقية؟ 438 01:22:54,107 --> 01:22:55,228 لا يمكننا الانتظار إلى الطعام؟ 439 01:22:57,174 --> 01:23:00,063 زاك، إذا أردت أن تلعب دور المنزل لقد بقيت مع بيل. 440 01:23:01,685 --> 01:23:03,158 لماذا لم تبقى مع بيل، ماثيو؟ 441 01:23:12,875 --> 01:23:15,542 العاهرة لا تصلح إلا لليلة واحدة. 442 01:23:16,957 --> 01:23:20,836 ماثيو، أعتقد أن لديك ما تقوله. 443 01:23:21,107 --> 01:23:22,668 أنا أتحدى. 444 01:23:23,650 --> 01:23:26,156 احصل على سلاحك، الخس. 445 01:23:28,782 --> 01:23:30,318 عليك أن تفعل ما هو أفضل، ماثيو. 446 01:23:33,221 --> 01:23:34,482 جيد. 447 01:24:00,577 --> 01:24:01,737 لقد فعلت ذلك. 448 01:24:03,161 --> 01:24:04,704 لذا ضع بندقيتك. 449 01:24:05,953 --> 01:24:06,905 أنت على حق تماما. 450 01:24:11,960 --> 01:24:13,159 لا توجد طريقة أخرى. 451 01:24:51,715 --> 01:24:53,132 لكن ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 452 01:24:55,675 --> 01:25:00,123 أنا أنظف بندقيتي. منذ أشهر لم أستخدمها. 453 01:25:01,639 --> 01:25:03,792 هل يمكنك الإسراع؟ سوف تغرب الشمس خلال ساعة واحدة. 454 01:25:05,739 --> 01:25:13,219 حسنًا، لكن الأمر سيستغرق بعض الوقت. ترى...كل هذه القطع الصغيرة... 455 01:25:50,267 --> 01:25:51,139 أنا جاهز يا ماثيو. 456 01:26:32,127 --> 01:26:33,790 نعم لقد حل الظلام. 457 01:26:36,517 --> 01:26:38,357 هل تريد إطلاق النار في الداخل؟ 458 01:26:39,564 --> 01:26:42,291 يمكننا الحصول على بعض الأثاث وإضاءة المصابيح. 459 01:26:44,234 --> 01:26:46,267 أو يمكننا أن نأكل شيئا من قبل. 460 01:26:47,178 --> 01:26:50,552 يا فتى، هذا في المبارزات يثير شهيتك، أليس كذلك؟ 461 01:26:50,985 --> 01:26:53,194 اللعنة! سنفعل هنا والآن! 462 01:26:55,383 --> 01:26:57,583 نعم نعم ... فكرة جيدة. 463 01:27:11,886 --> 01:27:12,814 ماثيو ... 464 01:27:14,870 --> 01:27:16,163 ليس لدي رصاصات. 465 01:27:29,594 --> 01:27:31,010 معها أنت! 466 01:27:49,253 --> 01:27:51,676 هذا لمصاصي الدماء، ليس أصدقاء! 467 01:27:52,348 --> 01:27:53,627 لا بد لي من قتلك! 468 01:27:55,912 --> 01:27:59,255 قتل؟! هل ما تعلمته شيئاً بعد؟! 469 01:28:11,440 --> 01:28:16,161 زكريا، سأقتلك! زكريا! 470 01:28:37,650 --> 01:28:39,599 زاك يعود! 471 01:28:42,230 --> 01:28:45,934 خلف! لا أستطيع أن أفعل ذلك وحدي!